А ведь был бесплатен хлеб в столовых
Инок59
Нет конешно с Сирией понятно,
Геополитический пасьянс.
Но прощаем всем долги не внятно,
Тають наши деньги безвозвратно,
Вьетнам,Куба, Мали, Гондурас...
Скока лет работали без лени,
Отчего ж какой-то иди...т.
Денежки прошедших поколений,
Просир...т так самозабвенно,
Прямо скажем оторопь берёт.
Мы ж живём всё лучше (на бумаге),
Говорять *особенная* стать.
От заботы *власти* работяги,
Словно стая волчья по оврагам,
Хрен без соли будут доедать.
Русская глубинка тихо вянет,
Давить ЖКХ, гнобит ворьё.
Олигархи с монопольей правють,
Скоро без порток народ оставють,
Процветают взятки, кумовьё.
А ведь был бесплатен хлеб в столовых,
Выдавал путёвки профсоюз.
И *к вершинам продвигаясь новым*,
Верили, что лучше заживём мы,
Лишь слегка подправив эту жизнь.
* * *
Либерасты всё ругают Сталина,
Обвиняют кто во что горазд.
Да конечно перегибы знали мы,
Но в сравненье с этой вакханалией,
Верили Россию не продаст...
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
Я ждала . - Николай Зимин Я тебе поверила , что придешь .
Что меня единственной назовешь .
Но любовь , что верила и ждала ,
На заре на утренней умерла .
Рано утром солнышко не встает .
За рекой соловушка не поет .
Выйду за околицу . Даль темна .
Милый мой , я ночьку всю проспала .